1995年10月にオープンしたマイクロ・カフェシアターです。映画の上映をメインにライヴ、DJ、トークショーパフォーマンス、写真展シンポジウムなど様々なイベントを開催中。

〒150-0042東京都渋谷区宇田川町37-18 トツネビル1F

tel.03-6825-5502
fax.03-3485-8785
factory@uplink.co.jp

『チャンドマニ～モンゴルホーミーの源流へ～』

日時：3/20(土)～4/9(金) 12:30: スケジュールを確認する

豊富な地下資源のために外貨があふれだし、近代化へと急速な変化を遂げている現在のモンゴル。首都ウランバートルには現金収入を得るため、遊牧民たちが遊牧をやめて移住するようになっていた。それは、自然の中で育まれてきた遊牧民による本来の「ホーミー」が、失われつつあることを意味している。

この映画は、ホーミーの故郷「チャンドマニ村」を目指す二人の青年が、モンゴル人である自分自身と向きあう旅を描いたドキュメンタリードラマ。馬頭琴、長唄などの伝統音楽にのせて、現在のモンゴルに生きる人々を静かに映し出した作品だ。風の中に溶けこんでいくようなホーミー、少数民族による昔ながらの芸能など、心に響く音の数々が散りばめられている。

本作が監督デビューとなる映像作家・亀井岳が、まるで自分自身の旅と重ね合わせるかのように、モンゴルの“いま”を雄大な景色と共に映像に焼きつけた。

『チャンドマニ～モンゴルホーミーの源流へ～』
監督・脚本・編集・制作：亀井岳
撮影：古木洋平
配給：FLYING IMAGE
宣伝：チャンドマニ上映実行委員会
(2009 年／日本・モンゴル／DV／96分／カラー／モンゴル語)

公式サイトはコチラから▼
http://www.chandmani.com/

日時:3/20(土)～4/9(金) 12:30 ※4/3(土)は13:00【その他関連イベントについては、下欄をご覧ください】
料金:当日￥1,500/学生￥1,300(平日学割￥1,000)/シニア￥1,000
特別鑑賞券(￥1,300)劇場窓口にて好評発売中！
※本作品は、同ビル2階アップリンクXでも上映がございます。

★関連イベント

VOL.1監督・亀井岳&撮影・古木洋平、メイキング写真スライド上映×トーク
『Making of Chandmani』
日時：3/20(土) 12:30の回上映後

旅から冬のモンゴルへ。二人は如何にしてこの映画をつくりあげたのか？
出会いが出会いを呼び完成したこの映画の本質が、写真の数々とともに今明かされる。
本編上映版でカットした貴重な未公開演奏シーンの限定上映もあり。

料金：映画入場料のみ

VOL.2ホーミー×フーメイユニット「タルバガン」等々力政彦が奏でる
『のどうたLive &Talk』
日時：3/21(日) 17:00開場/17:30上映～19:15トーク＆ミニライブ

喉歌の世界は西モンゴルだけではない。
民族音楽ユニット「タルバガン」のフーメイ／ドシプルール奏者等々力政彦の音は、
映画が辿った源流のさらにその向こうに大きく広がる響きを伝える。

料金：￥2,500(1ドリンク付)
★映画の前売券もしくは半券をお持ちの方は、1,000円にてイベントのみの参加も可能

VOL.3オルティンドー、馬頭琴、喉歌の競演
『Live 声、喉、弦』
日時：4/3(土) 12:30開場/13:00上映～14：40イベント

モンゴル国立文化芸術大学に学んだオルティンドー歌手伊藤麻衣子と三枝彩子、モンゴル民族舞踏団の馬頭琴ソリストでホーミーも聴かせるアラーンズ・バトオチル、ホーメイを主軸に倍音唱法、口琴、ボーカルなどを渾然一体と融合させる倍音楽家岡山守治のライブが実現。

料金：￥2,500(1ドリンク付)
★映画の前売券もしくは半券をお持ちの方は、1,000円にてイベントのみの参加も可能

VOL.4歴史・文化・現状から、映画チャンドマニがさらに解る
『クロストーク西蒙礼賛』
日時：4/4(日) 12:00開場/12:30上映～14：15イベント

本編の翻訳を手がけ、ウランバートルとホブド県、まさにこの映画の舞台にて通算14年間日本語教師を続けた木本文子。
主人公のザヤーを介し出会った亀井とともに、写真も交えながら、体験に根ざした目線で彼の地に生きることを語りあう。

料金：￥1,500(1ドリンク付)
★映画の前売券もしくは半券をお持ちの方は、500円にてイベントのみの参加も可能

VOL.5UPLINK定例、暗闇×倍音ワークショップとチャンドマニのコラボ特別版
『クラヤミノtones×チャンドマニ』
日時：4/15(日) 17:30開場/18:00本編上映～19：50イベント

映画で使われている喉歌のテクニックについて、その原理や手がかりを探った後、室内を完全暗転した暗闇の中、参加者が一斉に発声呼吸するワークショップのお試し版が体験できる。BF.REC主催。
出演は、倍音コンダクターの徳久ウィリアム。
ホーメイなどの民族音楽的発声から、デス声、独自の「ノイズ声」まで、多様な声を操る。

料金：予約￥3,000、当日￥3,500（1ドリンク付）
★映画の前売券もしくは半券をお持ちの方は、予約￥2,000/当日￥2,500（1ドリンク付）
（予約方法など詳細は、BF.RECまで）