2人のアーティスト、Coria Altamirano Arturo(コリア アルタミラーノ アルトゥーロ) と 室 麻衣子 でユニットで活躍するタジェール ラ コチェラ。メキシコと日本、2つの個性と文化の融合を目指し、親しみやすく、日常にとけ込むようなアートをコンセプトに制作活動を行う。
今回はそれぞれの個人作品とグループ"TALLER LA COCHERA"としての作品を同時に展示。

---

プロフィール
TALLER LA COCHERA　(タジェール ラ コチェラ)
2001　2人のアーティスト、Coria Altamirano Arturo と 室 麻衣子 でユニットを結成。2つの個性と文化の融合を目指し、親しみやすく、日常にとけ込むようなアートをコンセプトに制作活動を行う。
年に１回のペースで国際交流展も企画。*TALLER LA COCHERAはスペイン語で｢車庫工房｣の意味。

個展：2006　 “BARAJAS - トランプ”、cafeter?a Casumi、神奈川。
“TALLER LA COCHERA - LOCA Y DULCE PRIMAVERA”、terrace gallery/cafe、東京。　　　　“PERRO PERRO PERRO”、英藏、岐阜。
2005　“TALLER LA COCHERA ANIMALIA SERIE BONITOS PALABROS”、Fungo Dining、東京。
2004　“TALLER LA COCHERA ANIMALIA”、Atrium、渋谷、東京。
"TALLER LA COCHERA - ANIMALIA"、遊びのギャラリー、松屋銀座、東京。
"ANIMALIA"、Fungo Dining、東京。
　"Taller la Cochera"、Cafe Flying Teapot, 東京。
2003 “UN POEMA-GUERRA PIRRICA”、CAMINANDO gallery、シンガポール、イタリア。

グループ展、その他の展覧会等：
2006 あじさい・朝顔・かえる展、ノーション、東京。
日本−メキシコ国際交流展 dos paises del sol ２つの太陽の国、plaza gallery、東京。
メキシコフェアー、spiral CAY、東京。
OZONE クラフトマーケット、リビングデザインセンターOZONE、東京。
　Dream Ranch Artists Meeting（株式会社ドリームランチ主催）、SME六番町ビル、東京。
2005 笑う門には福来る〜干支の犬たち〜、ノーション、東京。
2006日本のお正月「戌」、シーズンスタジオ、松屋銀座、東京。
クリスマス、シーズンスタジオ、松屋銀座、東京。
クリスマスの贈り物展、アトリエ アッティコ、東京。
日墨国際交流展覧会“SONIDOTO - URBANIDAD COTIDIANA” 企画運営（助成: メキシコ大使館）
「メキシコの空」、梅田スカイビル、大阪。
T-Shirts House、アトリエ アッティコ、東京。
2005‘ フォークアートのTシャツ展、日本橋三越本店 新館８階 クラフトホビーサロン。
SICF（スパイラル・インディペンデント・クリエーターズ・フェスティバル）、スパイラルホール、東京。
くらし・うれしい・モノ・マーケット、リビングデザインセンターOZONE、東京。
2004 2005お正月｢とり｣　出品、シーズンスタジオ、松屋銀座、東京。
"聖なる夜に-作家達のクリスマス"　出品、シーズンスタジオ、松屋銀座、東京。
株式会社クロスノーツにより、キャラ博出品、スパイラル、東京。
"TALLER LA COCHERA in T･FACTORY"、gallery T･FACTORY、亀戸、東京。
日墨国際交流展覧会"SONDA TELESC?PICA -望遠探測-"企画運営（後援: メキシコ大使館）、
メキシコ展:　galleria Raquel Tibol(メキ シコシティー)、日本展:　三鷹市芸術文化センター。
"東京展"、東京都美術館、上野、東京。絵本部門にてM賞授賞。
“THE LIBRARY 2004”　Gallery Art Space, 東京(6月)、Gallery SOWAKA、京都(7月)。
くらしモノ見本市2004 ｢くらしカグ教室｣展 T･FACTORYのブースにて、リビングデザインセンターOZONE、東京。
2003 ACT BOX主催 第一回アートキャラバン、横浜マンションギャラリー、神奈川。
Design Festa vol.18、東京ビッグサイト、東京。

Coria Altamirano Arturo
(コリア アルタミラーノ アルトゥーロ)
略歴:
1972　メキシコシティーに生まれる。
1999　メキシコ国立芸術院直属絵画･彫刻･版画学校ラ･エスメラルダ（彫刻科）卒業。
2000-2001 映画”The Vampire Los Muertos”(Bon Jovi主演)の美術デザインアシスタント(Art in Motion Mexico S.A. de C.V.)。2001 来日。

個展：
2000　 個展、Adolfo Lopez Mateos病院、メキシコシティー、メキシコ。
グループ展（抜粋）：
2005 SONIDOTO 日本・メキシコ国際交流展、Gallery 惺、東京。
「メキシコの空」、梅田スカイビル、大阪。
2004　第９回国際公募アート未来展、東京都美術館、東京。
Sonda Telesc?pica - 望遠探測 - 日本-メキシコ交流展覧会、三鷹市芸術文化センター、三鷹、東京。
Sonda Telesc?pica - 望遠探測 - 日本-メキシコ交流展覧会、Galeria Raquel Tibol, メキシコシティー、メキシコ。
2003　第1回International 1000の小箱展　岩出山町長賞授賞、感覚ミュージアム，宮城。
第２２回今立現代美術紙展　優秀賞受賞、いまだて芸術館、福井。
X Bienal Guadalupana, UAM Azucapotzalco （メキシコシティー）、Universidad Iberoamericana-Puebla （プエブラ）、メキシコ。
2002　工房展，KOBATAKE工房，狭山市，埼玉。
　Artist Support Exhibition，ギャラリーシエスタ，東京。
2000 “Entoropias Escultoricas”, Insutituto Politecnico, メキシコシティー、メキシコ。
1999 “infancias bot?nicas”, los Viveros de Coyoac?n, メキシコシティー，メキシコ。
“Urbanidades”, Museo Guillermo Sprating, メキシコシティー、メキシコ。
“ID-ntidad”、グループインスタレーションとワークショップ, Casa de Cultura Luis Spota, メキシコシティー、メキシコ。
1998　“Exit-o”，Galeria la Esmeralda, メキシコシティー，メキシコ。

受賞等：
2003 第1回International 1000の小箱展　岩出山町長賞授賞、感覚ミュージアム，宮城。
第２２回今立現代美術紙展　優秀賞受賞、いまだて芸術館、福井。

室　麻衣子
(むろ　まいこ)

略歴:
1974　東京に生まれる。
1996　獨協大学外国語学部英語学科卒業。
1996-1997　貿易会社勤務。
1997メキシコに渡る。メキシコ国立自治大学UNAMでスペイン語を学ぶ。
1998メキシコ人画家Jos? Barbosa のアトリエで学び、メキシコ国立芸術学校ENAPで聴講生、など。
1999-2000 メキシコ国立芸術院直属絵画･彫刻･版画学校ラ･エスメラルダ。
2001-2002　KOBATAKE工房･彫刻ベーシックコース修了。

グループ展：
2005　SONIDOTO 日本・メキシコ国際交流展、Gallery 惺、東京。
「メキシコの空」、梅田スカイビル、大阪。
HEARTLAND KARUIZAWA DRAWING BIENNALE 2005（入選）、脇田美術館、軽井沢、長野。
2004　Sonda Telesc?pica -望遠探測- 日本-メキシコ交流展、三鷹市芸術文化センター(日本)/Galeria Raquel Tibol(メキシコ)。
ハービス旅大賞写真展（一次審査通過）、ハービスOSAKA、大阪。
2003 X Bienal Guadalupana, UAM Azucapotzalco, メキシコシティー、Universidad Iberoamericana-Puebla, プエブラ、メキシコ。
第1回International 1000の小箱展　アートフロントギャラリー賞授賞、感覚ミュージアム，宮城。
2002　Artist Support Exhibition，ギャラリーシエスタ，東京。
工房展，KOBATAKE工房，狭山市，埼玉。
2001 Kodakレディース･フォト･コンテスト入賞作品展 20世紀FOX賞受賞、TEPCO銀座館，東京。
2000 “primero dibujo”, La Masm?dula, メキシコシティー，メキシコ。
1999　“DIVERSIONES”，Casa de la Cultura Jesus Reyes Heroles,．メキシコシティー，メキシコ。
“infancias bot?nicas”, los Viveros de Coyoac?n, メキシコシティー，メキシコ。

受賞等：2005　HEARTLAND KARUIZAWA DRAWING BIENNALE 2005（入選）、脇田美術館、軽井沢、長野。
2004　ハービス旅大賞写真展（一次審査通過）、ハービスOSAKA、大阪。
2003 第1回International 1000の小箱展　アートフロントギャラリー賞授賞、感覚ミュージアム，宮城。
2001 Kodakレディース･フォト･コンテスト入賞作品展 20世紀FOX賞受賞、TEPCO銀座館，東京。

出版物：
2006　「雑貨カタログ2006 summer　Tシャツ、大好き！」（主婦の友社）、Tシャツ掲載。

その他：2005 S&Yカップルのためのウェディングボード制作。
2005　handmade & remake bag YABO ブランドカード＆名刺＆タグのイラストとデザイン。
2004　handmade bag YABO 名刺イラストとデザイン。
ワールドコムよりオリジナルイラストのTシャツとマグカップ発売。