から浮かび上がらせる特別予告編となっています。 第3弾予告編では、エリック・マーティンが音楽番組「THE 夜もヒッパレ」でGLAYの「誘 惑」を日本語で歌い上げた、知られざるエピソードに迫ります。 当時、番組ディレクター を務めていた南波氏と、エリックと親交の深かった元ラジオDJのケン・マスイ氏がインタ ビューに登場。日本語の歌詞に挑むことになったエリックが、わずか2日間、ぶっ通しで 練習を重ね、本番で見事に「誘惑」を歌い上げた当時の記憶を語ります。 なぜ、世界的ロ ックスターだったエリックは、そこまでして日本語で歌うことに挑んだのか。そして、歌 い終えた瞬間、スタジオを包んだ感動とは──。 日本の音楽を愛し、日本のファンとの距 離を縮めていったエリック・マーティン。その知られざる一面を、当時を知る2人の証言